Abordaje enfermero de un paciente con insuficiencia cardiaca en Atención Primaria = Nursing approach to a patient with cardiac insufficiency in Primary Care / Marta Prats Guardiola, Rosa María López Pisa, Ascensión de la Torre García

Este artículo se encuentra disponible en su edición impresa.

Bibliografía: p.61

Actualmente, la insuficiencia cardiaca (IC) es una de las enfermedades más frecuentes, costosas, progresivas y discapacitantes de los países desarrollados. Representa la tercera causa de muerte cardiovascular y la primera causa de hospitalización en personas mayores de 65 años. En España, un 8% en personas de entre 65-75 años padecen IC y en mayores de 75 años su prevalencia es de 16%.
Mediante la exposición del caso de un paciente con insuficiencia cardiaca y su abordaje por parte de la enfermera de Atención Primaria, se pretende mostrar la importancia del seguimiento desde dicho nivel asistencial y de la continuidad de cuidados ante un problema de salud de tal magnitud y prevalencia.
La valoración enfermera se realizó según el modelo de Virginia Henderson y se establecieron los diagnósticos y el plan de cuidados utilizando las clasificaciones de North American Nursing Diagnosis Association (NANDA), Nursing Outcome Clasification (NOC) y Nursing Interventions Classification (NIC). Los resultados se evaluaron a los tres meses.
El seguimiento de la enfermera comunitaria, junto con el trabajo en equipo y el uso de guías de práctica clínica fueron determinantes para evitar descompensaciones y mejorar la calidad de vida del paciente.

Currently, chronic insufficiency (CI) is one of the most prevalent, costly­, progressive and disabling disorders of developed countries. It represents the third leading cause of cardiovascular death and the leading cause of hospitalization in people over 65. In Spain, 8% of people aged 65-75 years suffering from CI and in people aged over 75 years the prevalence of this condition reaches 16%.
By exposing the case of a patient with cardiac insufficiency and its manage­ment on the part of the primary care nurse, we aim to show the importance of monitoring and follow up from that level of care and continuity of care when faced with a health problem of such magnitude and prevalence.
The nursing assessment was performed using the Virginia Henderson´s model: Diagnoses and care plans were established using the classifications of Norht American Nursing Diagnosis Association (NANDA), Nursing­ Outcome Clasification (NOC) and Nursing Interventions Classification (NIC). Outcomes were assessed at three months.
Follow up of the community nurse, along with teamwork and use of clinical­ practice guidelines, were crucial to avoid decompensation and improve the quality of life of patients.