Correlación entre cifras de presión arterial medidas de forma invasiva y no invasiva = Correlation between numbers of measures of arterial pressure measured of invasive and not invasive form / Covadonga Solís Velasco

Este artículo se encuentra disponible en su edición impresa.

Bibliografía: p.47

-Introducción: la Presión Arterial (PA) es una de las variables biológicas que más frecuentemente monitoriza la enfermera a lo largo de su vida profesional.
- Objetivo: determinar si existe correlación entre las cifras de PA medidas de forma directa a través de un método invasivo y las cifras de PA medidas con un esfigmomanómetro.
- Método: estudio prospectivo realizado en la sala de Hemodinámica del Hospital de Cabueñes (HUCA), con una muestra de 100 pacientes que acudieron para realizarles un cateterismo cardiaco. Se obtuvo una medida directa de PA mediante un catéter 6F en arteria radial derecha y una segunda medición con un esfigmomanómetro automático.
- Resultado: la media de PA sistólica obtenida de forma invasiva es más elevada que la obtenida con el esfigmomanómetro automático.
- Conclusiones: la medición exacta de la presión arterial es importante ya que evitará tanto los falsos negativos como los falsos positivos. Conocer la exactitud de los aparatos que usamos habitualmente es de vital importancia.

-Introduction: Arterial Pressure (PA) is one of the biological variables most often monitored by nurses throughout their professional life.
- Objective: to determine whether there is a correlation between the PA figures measured directly through an invasive method and the PA figures measured with a sphygmomanometer.
- Method: prospective study carried out in the Hemodynamics room of the Hospital de Cabueñes (HUCA), with a sample of 100 patients who came to perform a cardiac catheterization. A direct measure of PA was obtained using a 6F catheter in right radial artery and a second measurement with an automatic sphygmomanometer.
- Result: the mean of systolic PA obtained invasively is higher than that obtained with the automatic sphygmomanometer.
- Conclusions: accurate blood pressure measurement is important as it will avoid both false negatives and false positives. Knowing the accuracy of the devices we usually use is vitally important.