La enfermería en un hospital de Benín : visión de los profesionales / Eugenia Mas Mestanza; tutor: Óscar Álvarez López [Trabajo Fin de Grado]

Trabajo fin de grado. Defendido en 2019

Introducción: Las sociedades africanas tienen dificultad para acceder a un sistema sanitario público de calidad, entre otras cosas, por el déficit de personal cualificado. El continente africano registra la mayor carga, a nivel mundial, de enfermedades infecciosas como la malaria y una incidencia muy alta de enfermedades no transmisibles. Además, en concreto, Benín es un país subsahariano marcado por sus creencias religiosas y por la tradición.
Objetivos: describir la visión de la enfermería en el Hospital Sounon-Sero de Nikki, en Benín, sobre la atención del cuidado, valorando las limitaciones del entorno y la influencia sociocultural.
Material y método: Se realizó una investigación etnográfica, en el mes de enero de 2019, complementando la observación participante de la investigadora con la realización de 17 entrevistas a enfermeros del centro hospitalario.
Resultados: Se evidencia que la insuficiencia de médicos, conduce en muchas ocasiones a la ampliación de las labores enfermeras, siendo condicionado por el déficit de materiales y recursos técnicos esenciales, como el agua o la electricidad, y por las costumbres culturales o religiosas, destacando la circuncisión, las escarificaciones, o la preferencia por parte de la sociedad beninesa, de las prácticas tradicionales.
Conclusiones: A pesar del impacto cultural, la resistencia de la población para ir al hospital, el analfabetismo o la falta de medios, se ratifica que la enfermería es el pilar más importante en la asistencia sanitaria del país y esencial en la promoción de la salud y prevención de la enfermedad.

Introduction: African societies have difficulty accessing a quality public health system, among other things due to the shortage of qualified personnel. The African continent has the highest burden, worldwide, of infectious diseases such as malaria and a very high incidence of noncommunicable diseases. In addition, in particular, Benin is a sub-Saharan country marked by its religious beliefs and tradition.
Objectives: to describe the vision of nursing at the Sounon-Sero Hospital of Nikki, in Benin, on the attention of care, valuing the restrictions of the environment and the sociocultural influence.
Material and method: An ethnographic investigation was carried out in January 2019, complementing the researcher´s participant observation with 17 interviews made to nurses of the hospital center.
Results: It is evidenced that the insufficiency of doctors, leads in many occasions to the extension of nursing work, being conditioned by the lack of materials and essential technical resources, such as water or electricity, and by cultural or religious customs, more relevantly the circumcision, the scarifications, or the preference, by the part of the Beninese society, of the traditional practices.
Conclusions: Despite the cultural impact, resistance by the population to go to the hospital, illiteracy or lack of resources, it is confirmed that nursing is the most important pillar in the health care system of the country and essential in the promotion of health and prevention of disease.