Modificaciones en el consumo de tabaco durante la gestación y el posparto = Changes in tobacco consumption during pregnancy and the postpartum period / M.ª Rosa Rozas, Jorge Costa, Lidia Francés, Àngels Paulí, César León, Mercedes Baila, Francisca Rueda

Este artículo se encuentra disponible en su edición impresa.

Bibliografía: p. 20

Objetivo: Averiguar el consumo de tabaco y las modificaciones del hábito durante la gestación, y observar las recaídas después del parto.
Personas y método: Estudio descriptivo transversal, realizado en el PASSIR «Casagemas», Badalona, desde febrero de 2006 a septiembre de 2007. Se incluyó a 115 gestantes que acudieron a la consulta de control prenatal en el tercer trimestre de gestación, y se excluyeron las que no fumaban al inicio de la gestación. Se recogieron variables sociodemográficas y las relacionadas con el hábito tabáquico a través de un cuestionario en la gestación y otro en el posparto.
Resultados: Dejaron de fumar el 26% (30) de las gestantes, y las que continuaron fumando redujeron el consumo de una media de 19,2 (DE= 6,7) a 7,2 (DE= 6) cigarrillos/día. Se observaron diferencias en el abandono del tabaco en aquellas que fumaban un menor número de cigarrillos (p <0,001), en las que iniciaron el tabaquismo más tarde y en las de mayor edad (p= 0,013).
Al año del parto, seguían fumando el 73% (70) de las mujeres, y habían recaído en el hábito el 39,2% (11) de las que lo habían abandonado en la gestación. Las mujeres que no fumaban lactaron a sus hijos un 76,9% (20), mientras que las que fumaban lo hicieron un 57,1% (40). La duración media de la lactancia fue inferior en las mujeres que fumaron en el posparto (2,81 meses [DE= 3,4]) en relación con las que no lo hicieron (4,96 meses [DE= 4,1]; p= 0,01).
Conclusiones: La tasa de abandono del tabaco durante el embarazo es aún muy baja, y el índice de recaída del hábito tabáquico en el posparto, elevada.

Objective: To find out more about tobacco consumption and the changes in the habit during pregnancy, and to observe the relapses after the delivery.
Subjects and method: A cross-sectional descriptive study, carried out in the PASSIR (sexual and reproductive healthcare services) of Casagemas, Badalona, between February 2006 and September 2007. It included 115 pregnant women who attended the third trimester prenatal check-up, and those women who did not smoke at the start of the pregnancy were excluded. Socio-demographic variables as well as variables
related to the tobacco habit were collected by means of a questionnaire during the pregnancy and another during the postpartum period.
Results: Of the pregnant women 26% (30) stopped smoking, and those who continued to smoke reduced the consumption from an average of 19.2 (DE=6.7) to 7.2 (DE=6) cigarettes/day. Differences were observed in tobacco cessation among those who smoked a smaller number of cigarettes (p <0.001), those who started tobacco smoking later and among older pregnant women (p= 0.013).
One year after giving birth, 73% (70) of the women continued to smoke, and 39.2% (11) of those who had stopped smoking during pregnancy had relapsed to smoking. Of the women who didn’t smoke 76.9% (20) breastfed their babies, while among those who smoked 57.1% (40) breastfed their babies. The average duration of the breastfeeding was smaller in the case of the women who smoked during the postpartum
period, 2.81 months (DE= 3.4), compared to 4.96 months (DE= 4.1) in the case of those who didn’t smoke; (p= 0.01).
Conclusions: The rate of tobacco cessation during pregnancy is still very low, and the rate of relapse to tobacco smoking during the postpartum period is high.