Fitoterapia y SIDA = Phytotherapy and aids / Alfredo Serrano Ruiz

Este artículo se encuentra disponible en su edición impresa.

Bibliografía: p.21

El uso de tratamientos complementarios derivados de hierbas medicinales es bastante común entre las personas infectadas por VIH. Diversos estudios señalan que, en USA, hasta el 80% de la población seropositiva ha recurrido alguna vez a la medicina complementaria. Los objetivos que se buscan en este tipo de terapias son reforzar el sistema inmunológico, evitar las neoplasias, tratar problemas asociados al SIDA, como las infecciones, las alteraciones de la piel, la depresión o paliar los efectos adversos de los antirretrovirales, como las náuseas, la diarrea o la pérdida de peso.
La falta de eficacia de estos tratamientos y, sobre todo las potenciales interacciones de los remedios herbales utilizados en estos casos con los fármacos antirretrovirales hacen necesaria su revisión.

The use of complementary treatments derived from medicinal herbs is quite common among HIV-infected individuals. Several studies show that up to 80% of the seropositive population in the USA has resorted at one time or another to the use of complementary medicine. The objective that these types of therapies seek is to reinforce the immunological system, to avoid neoplasias, to treat AIDS-associated problems, infections, skin disorders, depression, and to palliate the side effects of antiretroviral agents, such as nausea, diarrhoea, or weight loss. The lack of efficacy of these treatments and, mainly, the potential interactions of herbal remedies with antiretroviral agents used in these cases, call for their urgent review.