Influencia del nivel de colaboración interprofesional sobre la gestión del dolor de pacientes onco-hematológicos = Influence of the level of interprofessional collaboration regarding pain management of oncology-hematology patients / Leticia San Martín Rodríguez, Danielle D'Amour, Nicole Leduc

Este artículo se encuentra disponible en su edición impresa.

Bibliografía: p.32

Objetivo: testar la hipótesis de que la adecuación de la gestión del dolor de los pacientes hospitalizados en unidades onco-hematológicas está asociada al nivel de colaboración que desarrollan los médicos y las enfermeras que les atienden.
Material y método: estudio descriptivo transversal en el que participaron 34 profesionales (médicos, residentes y enfermeras) de equipos onco-hematológicos de un hospital universitario terciario y 95 pacientes tratados por estos profesionales. Se utilizó un cuestionario que mide el nivel de colaboración interprofesional y un índice que evalúa la adecuación de la gestión del dolor del paciente. Para el análisis de datos se realizó regresión logística multivariable por pasos hacia delante, según la razón de verosimilitudes.
Resultados: los pacientes tratados por los equipos que colaboraban más, tenían 2,9 veces (odds ratio) más probabilidad de que su dolor fuera bien gestionado que los pacientes tratados por los equipos que colaboraban menos. Ninguna otra variable estudiada se asoció de manera independiente con la “adecuación de la gestión del dolor”.
Conclusiones: los resultados sugieren que el nivel de colaboración interprofesional desarrollado en los equipos influye en la adecuación de la gestión del dolor de los pacientes ingresados en unidades de hospitalización en oncología y hematología. La coordinación y las decisiones compartidas que caracterizan a los equipos que trabajan en colaboración es probablemente la causa de las diferencias encontradas.

Objective: to test the hypothesis that appropriateness of pain management in patients hospitalised in oncology-haematology units is associated with the level of collaboration presented by the physicians and nurses looking after them.
Material and method: cross-sectional descriptive study which included 34 healthcare professionals (doctors, resident doctors and nurses) belonging to oncology-hematology team from a tertiary university hospital and 95 patients treated by these professionals. A questionnaire measuring the level of interprofessional collaboration and an index evaluating the appropriateness of the patient’s pain management were used. Multivariate logistic regression analysis with step-forward modelling was used for statistical analysis of the data, according to the verisimilitude ratio.
Results: patients treated by the teams that collaborate most, had a 2,9 greater probability of their pain being well managed than patients whose teams collaborated less. No other studied variable was independently associated with the “appropriateness” of pain management”.
Conclusions: the results suggest that the level of interprofessional collaboration adopted by the healthcare professionals has an impact on the appropriateness of pain management of patients admitted to oncology and haematology hospitalisation units. The coordination and shared decision-making of teams that work in a multidisciplinary manner is probably the cause for the differences found.