Planificación de un programa de activación de la memoria en la comunidad = Planning a memory activation programme in the community / Mª José Guardado González, Jacinto García Fernández, Juana Pascualvaca Armario, Eloisa Lagares Vallejo, María de las Mercedes Lomas Campos

Este artículo se encuentra disponible en su edición impresa.

Bibliografía: p.59

Las personas que atendemos en el ámbito de la Enfermería Familiar y Comunitaria, especialmente los adultos mayores, manifiestan con temor sus problemas de memoria, pues los relacionan con situaciones de demencia. Sin embargo, estas frecuentes alteraciones de la memoria no obedecen necesariamente a situaciones compatibles con demencia y podrían mejorar con un adecuado entrenamiento.
En este trabajo se presentan el diseño y elaboración de un programa de activación de la memoria para ser utilizado en el contexto comunitario, a fin de mejorar la capacidad de recuerdo y, por tanto, el desarrollo de las actividades cotidianas de la población.
La evaluación de una prueba piloto ha demostrado la factibilidad del mismo, la mejora en la capacidad de recuerdo y la aceptación de las participantes, así como la necesidad de la asistencia continuada para lograr un mejor desempeño de las aptitudes que el programa pretende potenciar.

The people we attend in the scope of Family and Community Nursing, especially the elderly, are fearful to manifest their memory problems as these individuals associate memory loss with dementia. However, these frequent memory alterations do not necessarily obey to situations compatible with dementia and could definitely improve with proper training.
The present work depicts the design and elaboration of a memory activation programme for use within a community context aimed at improving the ability to remember and consequently foster the development of daily activities on the part of the population. The evaluation of a pilot test has shown the project’s feasibility, improved ability to remember things, and the acceptance of the participants, as well as the need to received continued care in order to achieve a better performance of the attitudes which the programme intends to enhance.