000			03739nas a22002057a 4500
003			OSt
005			20210723111405.0
006			m|||||r|||| 00| 0
007			ta
008			171219t1998 sp ||||| |||| 00| 0 spa |
022			_a0210-5020
040			_cSalus Infirmorum
245	0	0	_aPortadores de los virus de la hepatitis B y C: estudio sobre su nivel de información = _bA study about the level of information carriers of the hepatitis B and C viruses have / _cMª José Cros Carulla, Alexandrina Foix Sanjuan, Mª José Pirla Buxó, Angels Fontanet Giralt, Mª Luz Gálvez del Toro
500			_aEste artículo se encuentra disponible en su edición impresa.
504			_aBibliografía: p.54
520	3		_aObjetivo. 1) Determinar el grado de información sanitaria de los pacientes infectados por el VHB y/o C acerca de su patología. 2) Averiguar si también existen familiares infectados por el VHB y/o C. Método. Se trata de un estudio transversal de tipo observacional descriptivo en el que se analizó la información obtenida de 100 cuestionarios realizados a los pacientes con infección por los VHB y/o C, controlados en el Dispensario de Patología Digestiva del Hospital de Sant Pau de Barcelona. La encuesta fue diseñada para evaluar el grado de información de los clientes acerca de: A) vías de transmisión; B) medidas preventivas y utilización de las mismas y C) exploración del medio familiar. Resultados. 85 clientes señalan haber recibido información; de ellos, 73% la evalúan de forma satisfactoria, y de éstos sólo un 24% conocía bien las vías de transmisión de la infección, y sólo 11 decían utilizar correctamente las medidas preventivas. Conclusiones. 1) La gran mayoría de los clientes afectados por el VHB y/o C presentan un nivel de información deficiente acerca de las vías de transmisión y de las medidas profilácticas. 2) La prevalencia de la infección intrafamiliar estudiada es alta. e) Se objetiva que los clientes con infección por el VHB tienen significativamente más información sobre las vías de transmisión que los clientes con infección por el VHC. 4) La mayoría de los clientes estudiados no reconocen a la enfermera en su rol de educadora para la salud.
520	8		_aObjective. 1) Determine the degree of health information of patients infected by HBV and / or C about their pathology. 2) Find out if there are also relatives infected with HBV and / or C. Method. This is a descriptive observational cross-sectional study in which the information obtained from 100 questionnaires carried out on patients with HBV and / or C infection, controlled at the Digestive Pathology Dispensary of the Hospital de Sant Pau in Barcelona, ​​was analyzed. The survey was designed to evaluate the degree of information of the clients about: A) transmission routes; B) preventive measures and their use and C) exploration of the family environment. Results. 85 clients indicate that they have received information; of them, 73% evaluated it satisfactorily, and of these only 24% knew well the routes of transmission of the infection, and only 11 said they used preventive measures correctly. Conclusions. 1) The vast majority of clients affected by HBV and / or C present a poor level of information about the routes of transmission and prophylactic measures. 2) The prevalence of the intrafamilial infection studied is high. e) It is observed that clients with HBV infection have significantly more information about the routes of transmission than clients with HCV infection. 4) Most of the clients studied do not recognize the nurse in her role as health educator.
773			_g-- 1998 v.21, 239-240, p 51-54 _tRol. Revista de Enfermería
942			_2udc _cARTÍCULO
999			_c13434 _d13434