Control de síntomas y tratamiento del cólera durante las primeras epidemias del siglo XIX = Cholera symptom control and treatment during the first epidemics of the 19th century / Daniel Leno González, Juan Luis Leno González, María José Lozano Guerrero

Este artículo se encuentra disponible en su edición impresa.

Bibliografía: p.26

El cólera, enfermedad infectocontagiosa cuyo organismo responsable es el Vibrio Cholerae, endémica en ciertos países asiáticos, se desborda en el segundo cuarto del siglo XIX, con cuatro oleadas sucesivas que convierten la endemia en auténtica epidemia. Partiendo de la base de la inexistencia en 1833 (primera epidemia en España) de un tratamiento específico que curase la enfermedad, se llevaron a cabo múltiples esfuerzos para combatirla. Su cualidad de epidémica explica la importancia concedida a este tipo de enfermedades desde el punto de vista histórico. El pánico que las acompaña llega también a hacerse epidémico, extendiéndose infinitamente más que la propia enfermedad, mal que ha inspirado mayor terror acaso que ningún otro. El objetivo del presente trabajo ha consistido en realizar un repaso de esos esfuerzos. En la primera parte se muestran descripciones del cólera según autores de la época, se repasan las principales teorías patogénicas sobre el morbo (nerviosa, espasmódica, humoral y gastroentérica o inflamatoria) y en la segunda se muestran los métodos utilizados en el control de síntomas y tratamiento (sangría, vomitivos y purgantes, diaforéticos, estimulantes externos, narcóticos, etc.), resaltando la gran anarquía imperante en cuanto a
terapéutica se refiere.

Cholera, an infectious disease caused by the Vibrio Cholera organism, is endemic in certain Asian countries and rose to its height in the second quarter of the 19th century with four successive waves which marked it as a true epidemic. Taking into account that in 1833 (first epidemic in Spain) there was no specific treatment that cured the disease, several actions were carried out to fight it. The epidemic feature of this disease explains the importance given to these kinds of diseases from a historical perspective. The panic that accompanies infectious also becomes an epidemic, spreading much further than the actual disease and creating unrivalled terror. The objective of this study is to carry out a review on the efforts taken. In the first part of this study, we look at several definitions of cholera pertaining to different authors who lived at the time, as well as the main pathogenic theories of disease manifestation (nervous, spasmodic, humoral and gastroenteric or inflammatory manifestations). The second section presents the methods used for symptom control and treatment (bloodletting, induced vomiting and purging, diaphoretics, external stimulants, narcotics, etc), highlighting the anarchy that reigned regarding treatment.