TY - SER TI - Diseño y manufactura de una aguja para aspirado de médula ósea =: Technological Research for Optimizing the Design and Manufacturing of a Bone Marrow Aspiration Needle SN - 1888-6116 KW - aguja KW - biopsia KW - médula ósea KW - biopsy KW - bone marrow N1 - Este artículo se encuentra disponible en su edición impresa; Bibliografía: p.24 N2 - Objetivo: Manufacturar y evaluar una aguja para realizar el aspirado de médula ósea y biopsia del hueso en una sola punción para reducir el tiempo de la toma de la muestra, además de facilitar su extracción y manejo. Material y metodología: El dispositivo (Penneedle®) está constituido por una aguja de acero inoxidable y un mango de polímero ABS. La metodología estuvo constituida por la manufactura de un prototipo funcional, realización de pruebas de punción in vitro y un estudio comparativo para dispositivos similares. Resultados: Obtuvimos unas dimensiones geométricas y efectuamos los cambios convenientes en el dispositivo, ofreciendo un mejor acoplamiento ergonómico y óptimo manejo. Además, analizamos su comercialización y las ventajas competitivas que permiten un modelo de negocio atractivo.; Aim: Manufacture and evaluate the prototype of an one-step-needle for bone marrow aspiration and bone biopsy. Material and methodology: consisted in the following steps, functional prototype manufacturing (Penneedle®), puncture testing in vitro and a comparative study for similar devices. Results: we obtained the pattern of the geometric dimensions and determined appropriate changes that can occur when coupling device for better ergonomic and optimum handling. UR - http://www.mapfre.com/fundacion/html/revistas/trauma/v21n1/pdf/02_04.pdf ER -