Evaluación clínica de un apósito hidrocelular en el tratamiento de úlceras venosas de pierna = Clinical evaluation of a hydro-cellular dressing in the treatment of varicose leg ulcers /
Joan-Enric Torra i Bou
Este artículo se encuentra disponible en su edición impresa.
Bibliografía: p. 536
Introducción: las úlceras vasculares (UV) son un importante problema de salud que produce grandes molestias en las personas que las padecen así como un importante consumo de recursos para el sistema de salud. Los apósitos hidrocelulares constituyen una de las opciones de cura en ambiente húmedo a utilizar en el tratamiento local de las úlceras vasculares. Material y métodos: se realizó un estudio observacional, longitudinal, abierto y multicéntrico. La población objeto de estudio fue pacientes ambulatorios o ingresados por presentar úlceras vasculares venosas o de etiología mixta con un índice tobillo/brazo menor o igual a 0,8. Principales resultados: se incluyeron inicialmente en el estudio un total de 24 pacientes, de los que dos lo abandonaron sin justificación. De los 22 que lo acabaron 16 ( 72,7%) eran mujeres y 6 (27,3%) hombres. La edad media de los pacientes alcanzaba 73,07_+ 9m31 (DS) años en las mujeres y 67,23_+ 18,17 (DS) en los hombres. 17 (77,3%) de las úlceras estudiadas eran venosas, 1 (4,5%) de etiología mixta, 1 correspondía a una amputación (4,5%) y en tres casos no se especificó el tipo de úlcera. 22 pacientes culminaron el estudio con lesiones cicatrizadas o en proceso de cicatrización, 2 lo abandonaron sin justificación. El grupo estudiado de pacientes pasó de una superficie inicial media (IC 95%) de [9,41; 19,42 cm2] a una superficie final media de [4,45; 10,5 cm2] con una reducción porcentural media de (IC 95%) [57,22; 86,22]%. En 7 casos (31,8% de los pacientes) las lesiones cicatrizaron totalmente durante el período de realización del estudio. En el grupo de pacientes para los cuales la lesión no cicatrizó en su totalidad, la superficie inicial media de las lesiones fue de 15,66_+ 12,75 cm2, IC 95% media: [8,6; 22,2] y mediana= 9 cm2. La información relativa a la confortabilidad, capacidad de absorción, facilidad de aplicación y retirada y sus buenos resultados en presencia de dolor y creación de nuevas lesiones tras la retirada del apósito y la ausencia total de reacciones adversas indican que nos encontramos ante una excelente opción terapéutica. Introduction: vascular ulcers (UV) are a major health problem that causes great discomfort in people who suffer from them as well as an important consumption of resources for the health system. Hydrocellular dressings constitute one of the cure options in a humid environment to be used in the local treatment of vascular ulcers. Material and methods: an observational, longitudinal, open and multicenter study was carried out. The population under study was outpatients or admitted for presenting vascular venous ulcers or mixed etiology with an ankle / arm index less than or equal to 0.8. Main results: A total of 24 patients were initially included in the study, of which two left without justification. Of the 22 that finished it 16 (72.7%) were women and 6 (27.3%) men. The mean age of the patients reached 73.07_ + 9m31 (SD) years in women and 67.23_ + 18.17 (DS) in men. 17 (77.3%) of the ulcers studied were venous, 1 (4.5%) of mixed etiology, 1 corresponded to an amputation (4.5%) and in three cases the type of ulcer was not specified. 22 patients completed the study with scarred or healing injuries, 2 abandoned it without justification. The studied group of patients went from an initial mean surface area (95% CI) of [9.41; 19.42 cm2] to an average final surface of [4.45; 10.5 cm2] with a mean percentage reduction of (95% CI) [57.22; 86.22]%. In 7 cases (31.8% of the patients), the lesions healed completely during the study period. In the group of patients for whom the lesion did not heal in its entirety, the average initial surface area of the lesions was 15.66_ + 12.75 cm2, 95% mean CI: [8.6; 22.2] and median = 9 cm2. The information regarding comfort, absorption capacity, ease of application and withdrawal and its good results in the presence of pain and the creation of new lesions after the withdrawal of the dressing and the total absence of adverse reactions indicate that we are facing an excellent therapeutic option.