TY - SER TI - Rotura espontánea del tendón del extensor largo del pulgar =: Spontaneous rupture of the extensor pollicis longus tendon SN - 0211-5638 KW - extensor largo del pulgar KW - fractura de Colles KW - extensor propio del índice KW - longus pollicis extensor KW - colles fracture KW - extensor indicis N1 - Este artículo se encuentra disponible en su edición impresa; Bibliografía: p. 50-51 N2 - La rotura espontánea del tendón del músculo extensor largo del pulgar no ocurre muy frecuentemente sin embargo, tiene importancia en la práctica clínica de la fisioterapia debido a su aparición retardada. La causa más común de esta lesión es el traumatismo de la muñeca de diversa intensidad, siendo el más importante la fractura de Colles. Se realiza un estudio de la etiopatogenia y tratamiento quirúrgico de este tipo de lesiones. Se presentan los resultados funcionales medidos con la Escala de Evaluación para el Pulgar de Geldmacher y el Método Específico de Evaluación del extensor propio del índice-extensor largo del pulgar (SEEM) de dos pacientes que sufrieron la rotura de su tendón largo del pulgar tras fracturas distales del radio tratadas mediante transposición tendinosa del tendón propio del índice con resultados funcionales buenos; The spontaneous rupture of the extensor pollicis longus tendon does not occur very frecuently however, it does have an importance in clinical physiotherapy practice because of its late appearance. The most common cause of this injury is the traumatism of the wrist of varying degrees. The most severe being Colles fracture. An etiopathogeny study and surgical treatment of these type of injuries have been undertaken. The functional result measured by the Evaluation Scale for Geldmacher¿s thumb and the Specific Extensor Indicis-Extensor Pollicis Longus Evaluation Method (SEEM) of two patients who suffered the rupture of the extensor pollicis longus tendon after distal radio fractures treated with the extensor indicis tendon transposition with good results are presented ER -