Insectos y roedores en el hospital / Mª Teresa García Hermoso y Carmen Cabrera Artero

Este artículo se encuentra disponible en su edición impresa.

Bibliografía: p. 67

Para conocer la magnitud e importancia de la presencia de insectos y roedores en el hospital, y evaluar las técnicas de desinsectación y desratización que actualmente se aplican, se realizó un estudio que recogía los tipos de reservorios y vectores, los lugares más frecuentes de aparición, y los factores que favorecen su presencia. También, la opinión del personal sobre la actuación del servicio contratado de Desinsectación y Desratización. Se analizan las medidas preventivas a adoptar, y se elaboran una serie de normas tendentes a mejorar la limpieza, el almacenaje de material, y el mantenimiento adecuado de las instalaciones. Se inicia así un programa que se completa con la vigilancia de su ejecución, y la evaluación de sus resultados. Las autoras agradecen la valiosa colaboración del doctor Fernando J. López Fernández, jefe del Servicio de Medicina Preventiva del Hospital.

In order to know the magnitude and importance of the presence of insects and rodents in the hospital, and to evaluate the disinsection and rat extermination techniques that are currently applied, a study was carried out that collected the types of reservoirs and vectors, the most frequent places of appearance, and the factors that favor its presence. Also, the opinion of the staff on the performance of the contracted Disinsection and Deratization service. The preventive measures to be adopted are analyzed, and a series of norms tending to improve the cleaning, the storage of material, and the adequate maintenance of the facilities are elaborated. Thus, a program is started that is completed with the monitoring of its execution, and the evaluation of its results. The authors appreciate the valuable collaboration of Dr. Fernando J. López Fernández, head of the Hospital's Preventive Medicine Service.