Rol de enfermería en atención primaria / Dr. Marie Farrell, Dr. Beverly Flynn

Este artículo se encuentra disponible en su edición impresa.

Atención Primaria de Salud es un enigma. Su concepto abarca principios de salud considerados importantes para la mayoría de nosotros. Todavía, por su propia naturaleza, sugiere una manera de pensar tan amplia que su contenido constituye un reto a las disciplinas que tradicionalmente demostraran ser satisfactorias en la producción de cambios substanciales y en la obtención de progresos visibles. Se ha dicho que Atención Primaria de Salud es una filosofía, una estrategia, un movimiento, un conjunto de principios orientadores, una manera de pensar. Es vista como una fase recién formulada para indicar viejos términos.

Primary Health Care is an enigma. His concept encompasses health principles considered important to most of us. Yet, by its very nature, it suggests such a broad way of thinking that its content constitutes a challenge to disciplines that have traditionally proved successful in producing substantial change and making visible progress. It has been said that Primary Health Care is a philosophy, a strategy, a movement, a set of guiding principles, a way of thinking. It is seen as a newly formulated phase to indicate old terms.