La mujer y la menopausia / Rosalía Rodríguez García

Este artículo se encuentra disponible en su edición impresa.

Bibliografía: p. 30

Visión del conjunto de las causas y efectos de la menopausia. Este trabajo no pretende analizar en profundidad los cambios endocrinológicos consecuentes ni otros aspectos clínicos, que requieren el concurso médico. Pero es obvio que la menopausia es uno de los momentos cruciales en la vida de la mujer. Los cambios que ocasiona afectan física, psíquica y emocionalmente a quien los sufre. A veces, dramáticamente. Desdeñada por la profesión médica durante mucho tiempo, y ocultada por las mujeres, la menopausia habitó un limbo del que comienza a emerger. Incluida en el campo de la endocrinología-hay quienes protestan, en cambio, por esa brusca medicalización de un fenómeno natural-, la menopausia comienza a desvelar sus enigmas.

Overview of the causes and effects of menopause. This work does not intend to analyze in depth the consequent endocrinological changes or other clinical aspects that require medical assistance. But it is obvious that menopause is one of the crucial moments in a woman's life. The changes it causes affect the person who suffers them physically, mentally and emotionally. Sometimes dramatically. Disdained by the medical profession for a long time, and hidden by women, menopause inhabited a limbo from which it is beginning to emerge. Included in the field of endocrinology -there are those who protest, on the other hand, against this abrupt medicalization of a natural phenomenon-, menopause begins to reveal its enigmas.