La tuberculosis ataca de nuevo : actualidad del daño y rol de enfermería

Este artículo se encuentra disponible en su edición impresa.

Bibliografía: p. 25

Enfermedad arquetípica, romántica, con aureloa metafísica-pero, también, connotaciones de atraso-, la tuberculosis ha sido ignorada en los últimos años por el procedimiento del avestruz (en este caso, esconder la cabeza en el cáncer, los virus u otras patologías de moda), pero como es natural, no ha desaparecido, porque muchos de los datos socioeconómicos que la permiten, o siguen ahí o se han intensificado, en ciertos casos. El azar, empujado por la realidad terca, que vuelve a poner de moda el tema en los estrados internacionales, ha traído a la mesa de Rol dos trabajos complementarios, aunque independientes.
El primero es un resumen práctico de las características de la tuberculosis pulmonar; el segundo se ocupa, específicamente, del rol de enfermería frente al daño.

An archetypal, romantic disease, with a metaphysical aura -but also connotations of backwardness-, tuberculosis has been ignored in recent years by the ostrich procedure (in this case, hiding one's head in cancer, viruses or other pathologies of fashion), but as is natural, it has not disappeared, because many of the socioeconomic data that allow it, are still there or have intensified, in certain cases. Chance, pushed by stubborn reality, which is making the subject fashionable again on international stages, has brought two complementary, although independent, works to Rol's table.
The first is a practical summary of the characteristics of pulmonary tuberculosis; the second deals specifically with the role of nursing in the face of damage.