Eficacia de la terapia manual y el ejercicio en la disminución del dolor en cervicalgias / Eugenio González Elorrieta; tutor: Pedro Saavedra Hernández [Trabajo Fin de Grado]

Trabajo fin de grado. Defendido en 2022

INTRODUCCIÓN: El dolor de cuello es un problema común y una de las patologías más visibles en la actualidad. Se aprecia que alrededor de el 70% de la población manifiesta algún tipo de dolor cervical durante el transcurso de su vida siendo más habitual en mujeres y elevando las posibilidades de padecerla con la edad y por lo tanto afectando en el entorno profesional y social. Por ello, se tiene que hacer una exploración del tratamiento más eficaz ya que en caso de no tratarla podría causar problemas en la calidad de vida del paciente.
OBJETIVO: Realizar una revisión bibliográfica para estudiar que tratamiento es más efectivo en la disminución del dolor en pacientes adultos con cervicalgia. Para ello, nos enfocamos en diferentes métodos para tratar el dolor de cuello: técnicas de liberación miofascial, masaje, ejercicio y estiramientos.
MATERIAL Y MÉTODOS: Durante el período entre 2021-2022 fue realizada una revisión bibliográfica sistematizada, de una serie de ensayos clínicos aleatorizados (ECAS). La búsqueda de la información se realizó en las bases de datos: PubMed , PEDro y Cochrane Library
RESULTADOS: Se añadieron 11 ECAS en la revisión donde se comparó diferentes tratamientos de terapia manual y ejercicio de manera individual o combinada en pacientes adultos con cervicalgia.
CONCLUSIONES: Se determina que el tratamiento combinado es la mejor forma de tratar el dolor de cuello en la disminución del dolor. Por otro lado, se necesitaría llevar a cabo más estudios para determinar que tratamiento es más efectivo de forma individual.

INTRODUCTION: Neck pain is a common problem and one of the most visible pathologies nowadays. It is appreciated that about 70% of the population manifests some kind of neck pain during the course of their lives being more common in women and raising the chances of suffering it with age and therefore affecting the professional and social environment. Therefore, it is necessary to make an exploration of the most efficient treatment because in case of not treating it, it could cause problems in the patient's quality of life.
MATERIAL AND METHODS: During the period between 2021-2022, a systematic bibliographic review of a series of randomized clinical trials (RCTs) was carried out.
The search for information was carried out in the databases: PubMed, PEDro and Cochrane Library.
OBJECTIVE: To carry out a literature review to study which treatment is more effective in reducing pain in adult patients with neck pain. To do this, we focus on different methods to treat neck pain: myofascial release techniques, massage, exercise and stretching.
RESULTS: 11 RCTs were added to the review where different manual therapy and exercise treatments were compared individually or in combination in adult patients with neck pain.
CONCLUSIONS: Combined treatment is determined to be the best way to treat neck pain in decreasing pain. On the other hand, more studies would be needed to determine which treatment is more effective individually.