La enfermería, profesión independiente / F. Gusiñé, C. Fernández, A. Pardo

Este artículo se encuentra disponible en su edición impresa.

Con los avances tecnológicos que trajo el siglo XX y la aplicación de los mismos en el campo del diagnóstico y tratamiento de la enfermedad, se perdió la función propia de la enfermera, que es cuidar, y ésta pasó a convertirse en una mera aplicadora de los tratamientos médicos.
Por ello, en estos momentos, debe ponerse de relieve la necesidad de que en cada centro de salud se adopte una <<filosofía de cuidar>>, en la que los profesionales de Enfermería se apoyan para llevar a cabo su función propia.

With the technological advances brought by the 20th century and their application in the field of disease diagnosis and treatment, the proper function of the nurse, which is to care, was lost, and she became a mere applicator of the Medical treatments.
For this reason, at this time, the need for each health center to adopt a <<philosophy of care>> should be highlighted, in which Nursing professionals rely on to carry out their own function.