Beneficios del vendaje funcional en el esguince de tobillo. Una revisión bibliográfica = Benefits of a functional bandage on an ankle sprain. A bibliographic review / E. Postigo-Martín

Este artículo se encuentra disponible en su edición impresa.

Bibliografía: p. 221-222

Introducción: los esguinces de tobillo constituyen uno de los traumatismos musculoesqueléticos más frecuentes que se producen, tanto en las actividades cotidianas como en la práctica deportiva. Un diagnóstico y actuación adecuados previenen complicaciones. Objetivos: realizar una revisión bibliográfica sobre los tratamientos desarrollados ante un esguince de tobillo mostrados en la literatura y evaluar las evidencias existentes en las publicaciones sobre la eficacia del tratamiento funcional respecto a otras intervenciones. Material y método: se realizó una revisión bibliográfica analizando 7 libros que hacían referencia a vendajes funcionales y lesiones ligamentosas de tobillo. También se consultaron las bases de datos: Cuiden, Lilacs, Biblioteca Cochrane, Enfispo, Ibecs, Scielo, Ime y las páginasWeb: el portal de salud Fisterra y el buscador de Google académico. Los artículos se eligieron haciendo referencia a las fechas comprendidas entre los años 2000 y 2010. Tras hacer una lectura crítica de los 31 artículos iniciales obtenidos, se seleccionaron 16, por ser los más representativos y de mayor nivel de evidencia (se incluyeron ensayos clínicos aleatorizados, estudios prospectivos cuasialeatorizados, estudios retrospectivos, estudios descriptivos y revisiones clínicas sistematizadas. Se excluyeron los artículos que hacían referencia al tratamiento postquirúrgico). De los 7 libros revisados se eligieron 3 siguiendo los mismos criterios de exclusión. Resultados: se compararon los diversos protocolos de actuación utilizados para entorsis de tobillo observándose que el 100 % de autores preferían el tratamiento funcional debido a sus beneficios. Conclusiones: anteriormente el tratamiento fundamental del esguince de tobillo consistía en la inmovilización prolongada de la articulación. Hoy en día la movilización precoz y el tratamiento funcional parecen ser la mejor estrategia de actuación debido a sus múltiples beneficios. Esto debe interpretarse con cautela ya que no hay que subestimar la lesión, además el tratamiento funcional abarca diversidad de técnicas existiendo múltiples protocolos y no está exento de inconvenientes.

Introduction: ankle sprains are one of the most frequent musculoskeletal injuries that occur, both in daily activities and in sports practice. Proper diagnosis and action prevent complications. Objectives: to carry out a bibliographic review on the treatments developed for ankle sprains shown in the literature and to evaluate the existing evidence in the publications on the efficacy of functional treatment compared to other interventions. Material and method: a bibliographic review was carried out analyzing 7 books that referred to functional bandages and ankle ligamentous injuries. The databases were also consulted: Cuiden, Lilacs, Cochrane Library, Enfispo, Ibecs, Scielo, Ime and the Web pages: the Fisterra health portal and the academic Google search engine. The articles were chosen referring to the dates between 2000 and 2010. After making a critical reading of the 31 initial articles obtained, 16 were selected, as they were the most representative and had the highest level of evidence (randomized clinical trials were included). quasi-randomized prospective studies, retrospective studies, descriptive studies and systematized clinical reviews (articles referring to post-surgical treatment were excluded). Of the 7 books reviewed, 3 were chosen following the same exclusion criteria. Results: the various action protocols used for ankle sprains were compared, observing that 100% of the authors preferred the functional treatment due to its benefits. Conclusions: Previously, the main treatment for ankle sprains consisted of prolonged immobilization of the joint. Nowadays, early mobilization and functional treatment seem to be the best action strategy due to their multiple benefits. This should be interpreted with caution since the injury should not be underestimated, in addition, functional treatment encompasses a variety of techniques, there are multiple protocols, and it is not exempt from drawbacks.