Valoración psico-física del anciano : escalas utilizadas / Carmen Sanz Julián, Manuel Morente Páez, Carmen Calvo Villaverde, Pilar Gallego Casado, Blanca Carra Meana

Este artículo se encuentra disponible en su edición impresa.

Bibliografía: p. 20

El primer objetivo de este trabajo es conocer el estado psico-físico de los 56 pacientes incluidos en visita domiciliaria programada incluidos en cuatro cupos pertenecientes a una Z.B.S. de un barrio céntrico de Madrid, utilizando las escalas funcionales de Cruz Roja e índice de Katz y para la valoración psíquica el test de Katzman y la escala de Cruz Roja. El segundo objetivo es comparar las escalas utilizadas para cada valoración.
Los resultados obtenidos en el estudio descriptivo transversal realizado han sido: edad media de 84,4 años; 54% mayores de 85 años; aproximadamente la mitad no presentan discapacidad psíquica; el 80% presentan algún grado de incapacidad física; se observa la existencia de una relación directamente proporcional entre la edad y la discapacidad psicofísica. El coeficiente de correlación de Spearman para la valoración física es 0,87 y para la valoración psíquica 0.86, demostrando una fuerte correlación entre las escalas utilizadas.

The first objective of this work is to know the psycho-physical state of the 56 patients included in a scheduled home visit included in four quotas belonging to a Z.B.S. from a central neighborhood of Madrid, using the functional scales of the Red Cross and the Katz index and for the psychic assessment the Katzman test and the Red Cross scale. The second objective is to compare the scales used for each assessment.
The results obtained in the cross-sectional descriptive study carried out were: mean age of 84.4 years; 54% older than 85 years; approximately half do not have a mental disability; 80% have some degree of physical disability; the existence of a directly proportional relationship between age and psychophysical disability is observed. Spearman's correlation coefficient for the physical assessment is 0.87 and for the psychic assessment 0.86, showing a strong correlation between the scales used.