Valoración del recién nacido. Correlación del test de Apgar con la gasometría arterial al nacimiento = Assessment of the newborn. Correlation of the Apgar test with arterial blood gas at birth / María Luisa Mayol-Pérez, José Manuel Hernández-Garre, Paloma Echevarría-Pérez

Este artículo se encuentra disponible en su edición impresa.

Bibliografía: p.99

Objetivo: Evaluar la correlación entre las puntuaciones del test de Apgar y los valores de la gasometría arterial al nacimiento.
Metodología: Estudio descriptivo transversal de prevalencia realizado en el Hospital Universitario Rafael Méndez de Lorca (España). Los datos se obtuvieron del registro informático de datos clínicos, analizando como variable dependiente las puntuaciones del test de Apgar al minuto de vida, y como variables independientes el pH, la presión parcial de dióxido de carbono y el déficit de base, recogidos mediante gasometría de la arteria umbilical al nacimiento. El análisis estadístico adoptó un nivel de significación estadística de p <0,05 mediante la aplicación de pruebas paramétricas, como el coeficiente de correlación de Pearson, la t de Student para muestras independientes y la χ2.
Resultados: La muestra fue de 312 neonatos. Se observa una correlación significativa entre las puntuaciones del test de Apgar patológicas y la acidosis fetal (p= 0,006; odds ratio [OR]= 2,555), la hipercapnia (p= 0,004; OR=2,675), el déficit de bases (p=0,001; OR= 4,758) y la acidosis metabólica (p= 0,018; OR= 3,556) al nacimiento.
Conclusiones: Se puede establecer una correlación entre el test de Apgar al minuto de vida y la gasometría arterial al nacimiento. Se observa una subestimación profesional en las puntuaciones de las acidosis respiratorias.

Objective: To evaluate the correlation between Apgar test scores and arterial blood gas values ​​at birth.
Methodology: Cross-sectional descriptive study of prevalence carried out at the Rafael Méndez de Lorca University Hospital (Spain). The data were obtained from the computerized registry of clinical data, analyzing the Apgar test scores at one minute of life as the dependent variable, and the independent variables being pH, partial pressure of carbon dioxide and base deficit, collected by blood gas analysis. the umbilical artery at birth. Statistical analysis adopted a statistical significance level of p <0.05 by applying parametric tests, such as Pearson's correlation coefficient, Student's t-test for independent samples, and χ2.
Results: The sample was 312 neonates. A significant correlation is observed between pathological Apgar test scores and fetal acidosis (p= 0.006; odds ratio [OR]= 2.555), hypercapnia (p= 0.004; OR=2.675), base deficit (p= 0.001; OR= 4.758) and metabolic acidosis (p= 0.018; OR= 3.556) at birth.
Conclusions: A correlation can be established between the Apgar test at minute of life and arterial blood gases at birth. Professional underestimation of respiratory acidosis scores is observed.