Eficacia de la terapia manual y el ejercicio terapéutico en cervicalgias / Sergio Pinto Herradón; tutor: Ismael Sanz Esteban [Trabajo Fin de Grado]

Trabajo fin de grado. Defendido en 2021

Introducción: La cervicalgia se define como dolor de cuello, que afecta a un alto porcentaje de la población, tanto física como mentalmente, ya que este dolor puede causar importantes alteraciones en la vida de las personas que lo sufren. Por ello es
importante conocer bien que tratamientos y abordajes fisioterapéuticos pueden ayudar y solucionar este problema de la manera mas rápida y eficaz posible.
Objetivos: Esta revisión bibliográfica persigue saber qué abordaje terapéutico tiene mayor beneficio para el paciente con cervicalgia. Para ello hemos comparado entre la terapia manual, el ejercicio terapéutico y la combinación de ambos, y objetivando
la mejoraría del dolor, la discapacidad, el umbral del dolor por presión, y la calidad de vida y percepción global del paciente.
Material y métodos: La revisión bibliográfica se realizó utilizando las bases de datos de PubMed y PEDro. Se incluyeron únicamente ensayos controlados aleatorizados, publicados en los últimos diez años, con un valor igual o superior a 6/10 en la escala PEDro.
Resultados: Se incluyeron 13 artículos, los cuales comparaban de diferentes maneras los tratamientos de terapia manual, ejercicio terapéutico y el tratamiento combinado de ambos, y el efecto que tienen sobre los objetivos a valorar en los pacientes con cervicalgia que participaban en los estudios.
Conclusiones: Las tres formas de abordaje terapéutico aportan beneficios a las personas con cervicalgias; pero solo el tratamiento combinado de terapia manual y ejercicio terapéutico demostró cambios verdaderamente significativos, mientras que la terapia manual comparada con el ejercicio terapéutico por separado, deberían seguir siendo investigados

Introduction: Cervicalgy is defined as neck pain, which affects a high percentage of the population, physically and mentally, this pain can cause important alterations in the lives of the people who suffers it. For this reason, it is important to know well what
physiotherapeutic treatments and approaches can help and solve this problem in the fastest and most effective way possible.
Objectives: This bibliographic review seeks to know which therapeutic approach has the greatest benefit for the patients with neck pain. For this we have compared between manual therapy, therapeutic exercise and the combination of both, and objeting the improvement of pain, disability, pressure pain threshold, and the quality of life and global perception of the patient.
Material and methods: The bibliographic review was carried out using the PubMed and PEDro databases. Only randomized controlled trials, published in the last ten years, with a value equal or superior than 6/10 on the PEDro scale were included.
Results: 13 articles were included, which compared in different ways the treatments of manual therapy, therapeutic exercise and the combined treatment of both, and the effect they had on the objectives to be evaluated in the patients with neck pain who
participated in the studies.
Conclusions: The three forms of therapeutic approach provide benefits to people with cervical pain; but only the combined treatment of manual therapy and therapeutic exercise showed real significant changes, while manual therapy compared with
therapeutic exercise alone should continue to be investigated.