Genograma y ciclo vital de la familia = Genograms and the vital cycle of a family / Queta de la Revilla, Emilio Constan, Pilar Úbeda, Genoveva Fernández, Rosario Fernández, Isabel María Casado

Este artículo se encuentra disponible en su edición impresa.

Bibliografía: p.30

Objetivos: evaluar la importancia del genograma para identificar las etapas del ciclo vital familiar y aspectos demográficos relacionados con las dos primeras fases del mismo. Estudiar la frecuencia de las etapas del ciclo vital en familias de dos centros de salud y su relación con aspectos conductuales y emocionales y con problemas de salud.
Diseño. Estudio descriptivo transversal.
Emplazamiento: Atención Primaria. Centros de Salud de Cartuja y Almanjayar.
Pacientes y otros participantes: 347 genogramas que fueron realizados y analizados por seis Diplomados Universitarios de Enfermería.
Resultados. La lectura del genograma permitió identificar las etapas del CVF en el 97% de los casos. Comprobamos que el 28,6% de las familias estaban en la IV etapa, el 20% en la etapa II-A y el 15% en la V etapa. Parece que las etapas de contracción se dan con más frecuencia en el Centro de Salud de Cartuja. La edad de comienzo de la etapa de formación se ha ido reduciendo desde la década de los sesenta, estando en la actualidad en los 21,7 años para el varón y 19 para la mujer. La media que tardan las parejas en pasar a la etapa de extensión (II-A) fue de 1,62 años.
Conclusiones. Consideramos que el genograma es un excelente instrumento para clasificar a las familias según las etapas del ciclo vital familiar. Por otra parte poder identificar en qué momento del ciclo se encuentran las familias es un dato importante en el trabajo de los enfermeros.

Objectives: to evaluate the importance of the genogram to identify the stages of the family life cycle and demographic aspects related to the first two phases of it. To study the frequency of the stages of the life cycle in families from two health centers and their relationship with behavioral and emotional aspects and with health problems.
Design. Descriptive cross-sectional study.
Setting: Primary Care. Cartuja and Almanjayar Health Centers.
Patients and other participants: 347 genograms that were performed and analyzed by six University Graduates of Nursing.
Results. Reading the genogram made it possible to identify the stages of the FVC in 97% of the cases. We found that 28.6% of the families were in stage IV, 20% in stage II-A and 15% in stage V. It seems that the contraction stages occur more frequently in the Cartuja Health Center. The age of beginning of the training stage has been decreasing since the sixties, being at present 21.7 years for men and 19 for women. The average time it took for couples to move to the extension stage (II-A) was 1.62 years.
Conclusions. We consider that the genogram is an excellent instrument to classify families according to the stages of the family life cycle. On the other hand, being able to identify at what point in the cycle the families are is an important fact in the work of nurses.