Enfermería, diabetes y enfermedad periodontal = Nursing, diabetes and peridontal illness / Pablo Ignacio Varela-Centelles, Montserrat Fortúnez Rodríguez, Andrés Manuel Martínez González, Mª Amparo Romero Méndez

Este artículo se encuentra disponible en su edición impresa.

Bibliografía: p.[501]

En atención primaria, la aportación específica de los enfermeros a la salud de la comunidad se hace patente en el cuidado de los individuos con procesos crónicos, con los que se actúa fundamentalmente como agentes educadores. En el control del paciente diabético la enfermería ocupa un rol fundamental en el seguimiento periódico y en la educación diabetológica. Sin embargo no es una práctica habitual que se preste la tención adecuada a las patologías y autocuidados orales en estas consultas, cuando los requerimientos de tiempo no son desorbitados y la información disponible destaca la necesidad de contemplar la salud oral tanto en la educación como en los controles del paciente diabético, independientemente de su edad y grado de control metabólico.

In primary care, the specific contribution of nurses to community health is evident in the care of individuals with chronic processes, with whom they act primarily as educational agents. In the control of the diabetic patient, nursing plays a fundamental role in the periodic follow-up and in diabetes education. However, it is not a common practice to pay adequate attention to oral pathologies and self-care in these consultations, when the time requirements are not exorbitant and the available information highlights the need to consider oral health both in education and in patients. controls of the diabetic patient, regardless of age and degree of metabolic control.