Las familias como eje central de la organización = Families as a central axis in the organization: on primary health care teams / M. Prats, M.J. Pueyo

Este artículo se encuentra disponible en su edición impresa.

Se expresan las ventajas de una organización de los equipos de atención primaria en la que el eje central lo constituyen las familias y que centra una parte muy importante de su actividad en la intervención de enfermería, como profesión puntera en este tipo de organización. Por familia se entiende el núcleo de convivencia de los individuos atendidos, y la propuesta presentada centra la visión de la cuestión familiar en los profesionales de enfermería, que actúan como nexo de unión entre el médico y el pediatra.

The advantages of an organization of primary care teams are expressed in which the central axis is made up of families and which focuses a very important part of its activity on nursing intervention, as a leading profession in this type of organization. By family is understood the nucleus of coexistence of the individuals cared for, and the presented proposal focuses the vision of the family issue in the nursing professionals, who act as a link between the doctor and the pediatrician.