Aplicación de un plan de cuidados de enfermería en un programa de insuficiencia cardiaca = Application of a nurse management program in heart failure / López Moyano, MG; Rus Mansilla, C. ; Martínez Quesada, MM; Cortez Quiroga, GA; Delgado Moreno, M.

Este artículo se encuentra disponible en su edición impresa.

Bibliografía: p.29-30

Introducción: el tratamiento no farmacológico y los cuidados integrales a pacientes con Insuficiencia Cardiaca (ICC) son una relevante aportación a estos pacientes. El objetivo de este estudio es evaluar el impacto de un programa de cuidados de enfermería en pacientes incluidos en la Unidad de insuficiencia cardiaca de nuestro centro.
Material y método: Estudio prospectivo sobre la implementación del Plan de Cuidados de pacientes incluidos en la Unidad de ICC iniciada en febrero de 2006 en un hospital comarcal. El Plan de Cuidados incluía 3 sesiones estandarizadas de educación verbal con soporte escrito para pacientes y sus cuidadores; intervenciones individualizadas durante la consulta programada de enfermería cada 3 meses; y consulta (telefónica o presencial) a demanda con la enfermera. Utilizamos además los cuestionarios validados de Calidad de vida, de Conocimientos sobre la ICC y de Cumplimiento terapéutico. Veintiséis pacientes asistieron a alguna charla educativa y completaron seis meses de seguimiento ambulatorio. Resultados: Los Diagnósticos de Enfermería (DdE), Intolerancia a la actividad, Alteración de la nutrición y Exceso de volumen de líquido estuvieron presentes en el 96% del los pacientes. El 26 % realizaba algún tipo de ejercicio al inicio del programa, a los seis meses lo hacían el 91%. Paralelamente, el Test de los 6 minutos mejoró significativamente (- 109+- 43 m, p = 0,001). Al inicio, 3l 50% realizaba dieta hiposódica y un 63% baja en grasas. Al finalizar los 6 meses cumplían dieta hiposódica y baja en grasas un 88%. Del diagnóstico Exceso de volumen de líquidos manifestó mejoría un 58%.
Conclusiones: con la implantanción del Plan de Cuidados de enfermería en la Insuficiencia cardiaca conseguimos mejorar el conocimiento, la adquisición de hábitos higiénicos saludables, el manejo del régimen terapéutico y el autocuidado familiar.

Introduction: Non-pharmacological treatment and comprehensive care for patients with Heart Failure (CBI) are a significant contribution to these patients. The objective of this study is to assess the impact of a nursing care program on patients included in our center's heart failure unit.
Material and Method: Prospective study on the implementation of the Patient Care Plan included in the ICC Unit initiated in February 2006 in a regional hospital. The Care Plan included 3 standardized verbal education sessions with written support for patients and their caregivers; individualized interventions during scheduled nursing consultation every 3 months; (telephone or face-to-face) on demand with the nurse. We also use the validated quality of life, knowledge on ICC knowledge and therapeutic compliance questionnaires. Twenty-six patients attended some educational talk and completed six months of outpatient follow-up. Results: Nursing Diagnostics (DdE), Activity Intolerance, Impaired Nutrition and Excess Fluid Volume were present in 96% of patients. 26% did some kind of exercise at the start of the program, at six months they did 91%. At the same time, the 6-minute Test improved significantly (- 109+- 43 m, p x 0.001). At first, 3l 50% were on a hyposodic diet and 63% low in fat. At the end of the 6 months they were on a hyposodic and low-fat diet 88%. From the diagnosis Excess fluid volume showed improvement by 58%.
Conclusions: with the implementation of the Heart School Care Plan in Heart Failure we are able to improve knowledge, the acquisition of healthy hygiene habits, the management of the therapeutic regimen and family self-care.