Conocimiento del tratamiento farmacológico prescrito en pacientes cardíacos = Knowledge of drug therapy prescribed in cardiac patients / Cruzado Álvarez C, Flores Gordo S, Bru Torreblanca A, De los Ríos Pérez J, López Rodríguez B

Este artículo se encuentra disponible en su edición impresa.

Bibliografía: p.60

• Introducción: La adscripción al tratamiento es fundamental en pacientes coronarios; posibilita el control de síntomas, previene nuevos eventos y evita la progresión de la enfermedad. Algunos estudios vienen a señalar que en torno al 25-50% de los pacientes no toman adecuadamente la medicación prescrita. Para un correcto cumplimiento del tratamiento el paciente debe conocer la medicación que se le ha prescrito, su uso y el propósito de la misma. • Objetivo: 1.- Evaluar con indicadores NOC, el conocimiento del tratamiento prescrito que tienen los pacientes coronarios atendidos en consultas externas. 2.- Verificar el grado de cumplimiento en la toma de la medicación prescrita. 3.- Identificar intervenciones enfermeras para mejorar la adscripción al tratamiento. • Método: Estudio descriptivo transversal. Se realizó entrevista abierta y estructurada a los pacientes en la que se recogieron datos demográficos y clínicos: Diagnóstico médico y tratamiento farmacológico. Se compararon las respuestas con la historia clínica dándoles valores según NOC Conocimiento: medicación. El cumplimiento automedicado se valoró según metodología de Haynes y Sackett. • Resultado: N = 51. Edad media 62.6 años (33-88). El 62.7% fueron mujeres. Reciben información del tratamiento por la enfermera el 2%. El 25.5 % se reconocen malos cumplidores según metodología de Haynes y Sackett. Se aprecia significación estadística (p=0.005) entre el porcentaje de pacientes con un buen grado de comprensión: uso de la medicación (NOC ³4) y un óptimo conocimiento del diagnóstico. • Conclusiones: Se hace necesario fomentar las intervenciones enfermeras relacionadas con el área de conocimientos para mejorar la adscripción al tratamiento.

• Introduction: Monitoring treatment is fundamental in coronary patients, it makes posibility the symptoms control, prevents new events and evits the disease progression. Some studies show around 25-50% of the patients don´t take the medical treatment properly. The patient have to know the medical treatment, the use and the purpose. • Objective: 1.- Evaluate with NOC indicators the knowledge about the medical treatment in coronary patients seen in out patients department. 2.- Check the fulfillment in medical treatment taken. 3.- Identify nursings interventions to improve on monitoring treatment. • Method: Transversal descriptive studio. It carries out an open and structure interview to the patients where collect demografic and clinics information: Medical diagnosis and chemist treatment. It made a comparison on answer with the medical history given the validity according to NOC indicator. Knowledge: medical treatment. The self-medicate fulfillment was valued according Haynes and Sackett methodology. • Results: N= 51. Average age: 62,6 years (33-88). The 62,7% were women. The 2% were given information about the medical treatment from the nurse. The 25,5% admit to be a bad reliable according to Haynes and Sackett methodology. It appreciates meaning statistical (p=0.005) between the patient percentage with a good understanding grade about the use of the medical treatment ( NOC³4) and an ideal diagnosis knowledge. • Conclusions: It is necesary encourage the nursing interventions related with the knowledege to improve on the monitoring treatment.