Nueva propuesta de valoración baremada de perjuicio estético dentro del Real Decreto Legislativo 8/2004 = New proposal for the evaluation and quantification of aesthetic dammage within Legislative Royal Decree 8/2004 / Sánchez Rodríguez E, Hernández-Cueto C

Este artículo se encuentra disponible en su edición impresa.

Bibliografía: p. 136

El perjuicio estético ha sido tradicionalmente relegado en los baremos de valoración, sin establecer con claridad cuáles eran los elementos a considerar en su valoración y cuantificación. La existencia de factores tanto funcionales, como de alteración de la normal forma, han podido determinar una imprecisa valoración, especialmente plasmada en el baremo al uso más importante en nuestro país: el empleado para la indemnización de lesiones derivadas de los accidentes de tráfico contenido actualmente en el Real Decreto Legislativo 8/2004.
Proponemos unos nuevos criterios de valoración que atiendan a todos los aspectos precisos, eliminando el capítulo especial de cuantificación del perjuicio estético e incluyéndolo con el resto de las secuelas cuantificables en los diferentes apartados de la Tabla VI.

The aesthetic damage traditionally has been relegated in the most important scales, and especially in the Spanish origin, at a second level, without clarity establishing with which are the elements to consider in their valuation and quantification. The existence of functional factors, and normal form alteration, has been able to determine a vague valuation, especially shaped in the scale of most important use in our country: this one to indemnification of injuries derived from the road traffic accidents contained into the Royal Legislative Decree 8/2004. We propose new criteria of valuation that take care of all the precise aspects, eliminating the special chapter of quantification of the aesthetic damage and including it with the rest of the quantifiable sequels in the different sections from the Table VI.