Trazabilidad y calidad en el quirófano de COT = Traceability and quality in the operating room of COT / María Holgado Jiménez-Castellanos, Mª del Mar Fuillerat Espinar, Javier Cáliz Fuentes

Este artículo se encuentra disponible en su edición impresa.

Bibliografía: p. 15

En el ámbito sanitario la trazabilidad se entiende como el camino o recorrido realizado por un producto sanitario desde que llega hasta que sale de nuestro control y nos permite la posibilidad de seguir el rastro a través de todas las etapas por las que pasa dicho producto. Entendemos por trazabilidad el procedimiento mediante el cual se realiza un control documentado de un proceso; en el bloque quirúrgico, su principal objetivo es el de obtener un control integral del producto estéril a lo largo de todas las fases de fabricación del mismo, y de su uso en el proceso quirúrgico.

In the health field, traceability is understood as the path or route made by a medical device from the moment it arrives until it leaves our control and allows us the possibility of following the trail through all the stages through which the product passes. We understand by traceability the procedure by which a documented control of a process is carried out; In the surgical block, its main objective is to obtain an integral control of the sterile product throughout all the manufacturing phases of the same, and its use in the surgical process.