De tiempo está hecha la vida = Life is made of time / García Díaz Ana Mª, Martínez Rozalen Rosa Mª, Sevilla Herrero Alicia, Alonso Lago Beatriz, Troncoso Viejo Daniel

Este artículo se encuentra disponible en su edición impresa.

Bibliografía: p. 22

El hospital tiene como función primordial la prestación de asistencia sanitaria de calidad a los usuarios que acuden a él en busca de soluciones a sus problemas de salud. La calidad de atención y seguridad de los pacientes es una prioridad en el proceso de atención integral a todos los usuarios.
Dentro de la prestación de los cuidados de calidad y seguridad está evitar problemas de infección en nuestro centro sanitario derivados de su permanencia en él, evitando el desarrollo de infecciones nosocomiales. Para ello, es necesario en el ámbito asistencial implantar técnicas de asepsia y antisepsia imprescindibles para su prevención.
Desde nuestra Central de Esterilización se contribuye al proceso de asepsia y antisepsia de todo el material del hospital. Desde la cual se llevan a cabo estrategias innovadoras que mejoran la calidad de atención y seguridad de los pacientes.
Hace dos años que se reformó la nueva Central de Esterilización del HUPA. Es una unidad del Bloque Quirúrgico que presta su servicio al resto de unidades del hospital. Su función es proporcionar el equipamiento y material necesarios en condiciones idóneas, en tiempo y coste adecuados empleando los procesos de esterilización adecuados a cada tipo de material con garantías de efectividad y eficiencia, es un servicio centralizado; es decir, es donde se realiza toda la actividad del Proceso de Esterilización.

The hospital's primary function is to provide quality healthcare to users who come to it in search of solutions to their health problems. The quality of care and patient safety is a priority in the process of comprehensive care for all users.
Within the provision of quality and safety care is to avoid infection problems in our health center derived from their stay in it, avoiding the development of nosocomial infections. For this, it is necessary in the healthcare field to implement aseptic and antiseptic techniques essential for its prevention.
From our Sterilization Center, we contribute to the aseptic and antiseptic process of all hospital equipment. From which innovative strategies are carried out that improve the quality of care and patient safety.
Two years ago the new HUPA Sterilization Center was reformed. It is a unit of the Surgical Block that provides its service to the rest of the hospital units. Its function is to provide the necessary equipment and material in suitable conditions, in adequate time and cost using the sterilization processes appropriate to each type of material with guarantees of effectiveness and efficiency, it is a centralized service; that is, it is where all the activity of the Sterilization Process is carried out.