Cirugía en el niño y el adolescente = Surgery for children and adolescents. Intra-operative phase / María Ruzafa Martínez, María Jesús Ruiz García, Carmen Isabel Gomez Garcia

Este artículo se encuentra disponible en su edición impresa.

Bibliografía: p. 34

Se expone la segunda fase del proceso quirúrgico, conocida como intraoperatorio, desarrollando un modelo estandarizado de la atención de enfermería al niño y adolescente durante la fase intraoperatoria. Transcurre en la sala de operaciones desde el momento en el que el niño/adolescente llega procedente de la unidad de hospitalización hasta que es trasladado a la unidad de reanimación.
Se efectúa una valoración sistemática y holística utilizando los Patrones Funcionales de Salud de Gordon. Se seleccionan los Diagnósticos de Enfermería de la NANDA (North American Nursing Diagnosis Association) que con mayor frecuencia se presentan en esta fase intraoperatoria: riesgo de lesión, riesgo de infección, riesgo de hipotermia y riesgo de asfixia. También se mencionan las complicaciones potenciales que pueden aparecer durante la intervención según la edad del niño, el tipo de anestesia, la técnica quirúrgica y el estado general previo. Finalmente, describimos las intervenciones enfermeras relacionadas con las complicaciones potenciales y los diagnósticos enfermeros reseñados.

The second phase of the surgical process, known as intraoperative, is exposed, developing a standardized model of nursing care for children and adolescents during the intraoperative phase. It takes place in the operating room from the moment the child / adolescent arrives from the hospitalization unit until he is transferred to the resuscitation unit.
A systematic and holistic assessment is carried out using the Gordon Functional Health Patterns. The NANDA Nursing Diagnoses (North American Nursing Diagnosis Association) that are most frequently presented in this intraoperative phase are selected: risk of injury, risk of infection, risk of hypothermia and risk of asphyxiation. The potential complications that may appear during the intervention according to the child's age, type of anesthesia, surgical technique and previous general condition are also mentioned. Finally, we describe the nursing interventions related to the potential complications and the nursing diagnoses reviewed.