Terapia combinada de ejercicio terapéutico y kinesiotape en el dolor lumbar crónico inespecífico. Serie de casos = A combination therapy of therapeutic exercise and kinesio tae in chronic non-specific low back pain. A case series. / Rama-Quijano P, Díaz Pulido B.

Este artículo se encuentra disponible en su edición impresa.

Bibliografía: p. 138-139

Objetivo: conocer los efectos de una terapia que combina ejercicio terapéutico con kinesiotape en pacientes con dolor lumbar crónico inespecífico (DLCI). Participantes: muestra de 8 pacientes de entre 25 y 60 años que presentan DLCI. Intervención: se llevaron a cabo 15 sesiones de ejercicio terapéutico y 3 aplicaciones de kinesiotape. Los pacientes debían continuar realizando una serie de ejercicios y recomendaciones posturales durante 3 semanas más. Resultados: se registró una disminución media del dolor de 1,72 ± 2,66 y de 3,57 ± 1,76 a corto y medio plazo (Escala Numérica Visual), diferencias en el nivel de funcionalidad de 25,1 ± 19,03 % y 29,4 ± 17,9 % a corto y medio plazo (Cuestionario de Oswestry) y una aceptable adhesión al tratamiento de corta duración (Hoja Control). La calidad de vida percibida y las opiniones acerca del tratamiento fueron positivas (Cuestionario de Satisfacción). Conclusiones: esta terapia combinada es una opción de tratamiento válida y beneficiosa en pacientes con lumbalgia crónica inespecífica pero aún deben realizarse estudios y revisiones concluyentes que puedan orientar las decisiones en el ámbito clínico.

Objective: to know the effects of a therapy that combines therapeutic exercise with kinesiotape in patients with nonspecific chronic low back pain (DLCI). Participants: sample of 8 patients between 25 and 60 years who present DLCI. Intervention: 15 sessions of therapeutic exercise and 3 applications of kinesiotape were carried out. Patients had to continue performing a series of exercises and postural recommendations for 3 more weeks. Results: there was a mean decrease in pain of 1.72 ± 2.66 and 3.57 ± 1.76 in the short and medium term (Visual Numerical Scale), differences in the level of functionality of 25.1 ± 19, 03% and 29.4 ± 17.9% in the short and medium term (Oswestry Questionnaire) and acceptable adherence to short-term treatment (Control Sheet). The perceived quality of life and opinions about treatment were positive (Satisfaction Questionnaire). Conclusions: This combination therapy is a valid and beneficial treatment option in patients with chronic non-specific low back pain but conclusive studies and reviews that can guide decisions in the clinical setting have yet to be carried out.