Parámetros obstétricos y neonatales de los partos de recién nacidos macrosómicos en el Complejo Hospitalario de Jaén = Obstetrical and newborn parameters in the births of newborn macrosomic babies in the Complejo Hospitalario of Jaén / Juan Miguel Martínez-Galiano, María Belén López-Ruiz

Este artículo se encuentra disponible en su edición impresa.

Bibliografía: p. 86

Objetivos: Conocer si los recién nacidos (RN) macrosómicos por parto vaginal tienen dificultades de adaptación a la vida extrauterina, calcular la prevalencia de RN macrosómicos y determinar el tipo de parto.
Método: Estudio observacional y descriptivo de una población de RN durante 2008 con un peso ≥4 kg en el Complejo Hospitalario de Jaén.
Se tuvieron en cuenta las siguientes variables: paridad materna, test de Apgar del RN, sexo del RN y vía del parto. Se realizó un análisis descriptivo con frecuencias relativas y absolutas para las variables cualitativas, y la media y la desviación estándar para las cuantitativas; además, se calcularon las odds ratio (OR) crudas para determinar la asociación entre el peso ≥4.000 g del RN y la finalización del parto por vía vaginal.
Resultados: El 4,10% (n= 115) de los partos del Complejo Hospitalario de Jaén fueron RN de ≥4 kg de peso. El 76,52% (n= 88) de los partos se produjo por vía vaginal con un test de Apgar de media >8, tanto al minuto como a los cinco minutos de vida. Tener un RN macrosómico no aumenta el riesgo de tener un parto por cesárea (OR cruda= 0,99; intervalo de confianza del 95%: 0,622496-1,586876).
Conclusión: En un feto diagnosticado ecográficamente de macrosomía se puede intentar un parto vía vaginal sin que afecte a la adaptación del RN a la vida extrauterina. La incidencia de RN con peso ≥4.000 g es similar a la de otros estudios y predominan mayoritariamente los partos por vía vaginal.

Objectives: To determine whether macrosomic newborns (NB) delivered vaginally have more difficulty adjusting to the extrauterine life. Calculate the incidence of macrosomic newborns. Determine the type of delivery of macrosomic newborns.
Method: An observational descriptive with the newborns population in 2008 weighing ≥4 kg in the Complejo Hospitalario of Jaén, the variables taken into account were the following: maternal parity, NB’s Apgar score, sex of the NB and mode of delivery, a descriptive analysis was performed with relative and absolute frequencies for qualitative variables and for quantitative mean and standard deviation, also crude odds
ratio were calculated to determine the association between the weight ≥4,000 g of the NB and the end dateof vaginal delivery.
Results: 4.10% (115) of the deliveries at the Complejo Hospitalario of Jaén were NB’S whose weight was ≥4 kg. The 76.52% (88) of the births were delivered vaginally with an Apgar about half more than 8 so at the minute as at five minutes of life. Having a macrosomic NB does not increase the risk of having a cesarean delivery crude (OR= 0.99; CI 95%:
0.622496-1.586876).
Conclusion: In a fetus diagnosed by ultrasound of macrosoma can attempt a vaginal delivery without affecting neonatal adaptation to extra uterine life. The incidence of NB’s weighing ≥4,000 g is similar to other studies and predominates mostly by vaginal delivery.