Prevalencia de sobrepeso, obesidad y alteración de la nutrición por exceso en población infantil de una zona básica de salud = Prevalence of overweight, obesity and altered nutrition due to overeating in the child population of a basic health area / Teresa Rincón del Toro, Eva Piqué Prado, Ricardo Gil Gómez

Este artículo se encuentra disponible en su edición impresa.

Bibliografía: p.11

Objetivo: determinar la prevalencia de sobrepeso, obesidad y alteración de la nutrición por exceso en la población de 2 a 14 años adscrita a un centro de Atención Primaria de Alcobendas (Madrid); también se pretendía conocer si había infradeclaración de estos problemas teniendo en cuenta lo registrado en la historia clínica.
Material y método: estudio descriptivo transversal realizado en población infantil de 2 a 14 años adscrita al Centro de Salud Marqués de la Valdavia (Área 5 de Madrid) (N=5.020). Se utilizó el índice de masa corporal (IMC) (calculado a partir de los datos registrados en las historias clínicas del programa OMI-AP) considerando obesidad cuando IMC > percentil 95 y sobrepeso cuando IMC > percentil 85. Para la determinación del percentil se hizo uso de las gráficas de la Fundación Orbegozo.
Resultados: las prevalencias diagnosticadas eran de 2,07% para el sobrepeso infantil y de 0,39% para la obesidad. Las prevalencias detectadas fueron: 9,06% de sobrepeso y 3,09% de obesidad. El 52,88% de los niños y niñas diagnosticados con episodio de sobrepeso cumplían criterios para haber sido diagnosticados con episodio de obesidad. De 1.370 planes de cuidados realizados en el centro, sólo tres diagnósticos hacían referencia a “Desequilibrio de la nutrición por exceso”.
Conclusiones: los resultados obtenidos ponen de manifiesto la necesidad de iniciar una serie de actividades apoyadas en los programas NAOS y PERSEO para disminuir la prevalencia de obesidad y sobrepeso infantil a largo plazo, pero también para incrementar su detección en un primer momento.

Objective: to determine the prevalence of overweight, obesity and altered nutrition due to overating in the population between the ages of 2 and 14 years ascribed to a Primary Care centre of Alcobendas (Madrid); also, to ascertain whether these problems were underreported, taking the information recorded in the clinical history into account.
Material and method: cross-sectional descriptive study performed on a child population between the ages of 2 and 14 ascribed to the Valdavia Health Center (Area 5 of Madrid) (N=5.020). The body mass index (BMI) was employed (calculated based on the data recorded in the OMI-AP programme clinical histories), and obesity was determined when the BMI > 95th percentile and overweight when the BMI
> 85th percentile. In order to determine the percentile, the graphs of the Orbegozo Foundation were used.
Results: diagnosed prevalences were 2,07% for child overweight and 0,39% for obesity. The prevalences detected were: 9,06% overweight and 3,09% obesity. 52,88% of children diagnosed with an episode of overweight met criteria for the diagnosis of episode of obesity. Out of 1,370 care plans performed in the centre, only three diagnoses made reference to “Nutrition imbalance due to overating”.
Conclusions: the results obtained demonstrate the need to initiate a series of activities supported in the NAOS and PERSEO programmes to decrease the prevalence of long-term child obesity and overweight, and also to increase their early detection.