Concepto actual del síndrome de dolor femororrotuliano en deportistas = Present concept of patelofemoral pain syndrome on sportmen/women / A. Fort Vanmeerhaeghe, M. Pujol Marzo

Este artículo se encuentra disponible en su edición impresa.

Bibliografía: p. 222

El siguiente estudio es una revisión del concepto actual del síndrome de dolor femororrotuliano o rotuliano. El dolor femororrotuliano o rotuliano es reconocido como uno de los desórdenes más comunes de la extremidad inferior. Aparece tanto en la población general como en la deportista. Las mujeres suelen tener una mayor incidencia de este tipo de dolor. Pese a su gran incidencia, no existe consenso sobre su definición, clasificación, diagnóstico, etiología y tratamiento. Los objetivos principales de este trabajo son aclarar el concepto actual del síndrome de dolor femororrotuliano o rotuliano en la bibliografía científica actual; y establecer un tratamiento en fisioterapia válido y fiable basado en la evidencia científica actual. La búsqueda bibliográfica se hizo a través de la base de datos MEDLINE. La mayoría de estudios existentes indican una causa multifactorial, por lo que cada caso será diferente y se deberán abordar según las características individuales de cada paciente. La evaluación inicial en fisioterapia y el trabajo interdisciplinar deberán ser necesarios. Será precisa la consideración de la persona en su conjunto, y especialmente de la extremidad inferior en su conjunto: cadera-rodilla-tobillo. El tratamiento actual en fisioterapia basado en la evidencia científica consta de: reposo relativo; readaptación de la actividad deportiva; medidas antiálgicas; entrenamiento de la fuerza; flexibilidad muscular; vendaje funcional; educación del paciente; plantillas; reeducación postural; trabajo aeróbico; propiocepción y terapia manual.

The following study is a revision of the present concept of patellofemoral pain syndrome. The patellofemoral pain is recognized like on of the most common disorders of the low extremity. It appears as much in the general population as the sports life. The women usually have a greater incidence in this type of pain. In spite of its great incidence, consensus does not exist on its definition, classification, diagnose, etiology and treatment. The main objectives of this work are to clarify the concept of this syndrome in the present bibliography. The bibliography search was made trought the MEDLINE database. Most of existing studies indicates a multifactorial cause, reason why each case will be different and should be treated according with individual characteristic of each patient. The initial evaluation in physiotherapy and the interdiscipline work must be necessary. Must be necessary the consideration of the person as a whole specially to the low extremity as a whole: hip, knee, ankle. The present treatment based on sciences consists of: relative rest, readaptation to the sport activity, pain decreasement measures, strength training, muscular flexibility, functional bandage, patient's education, foot orthesis, postural reeducation, aerobic work, proprioception and manual therapy.